A quel drama appartiennent ces répliques?

tu as bien tenté c'est sa a ton tour!!!

alors voilà

X -quand c'est demain?
Y -Demain c'est demain, qu'est que tu veux dire par quand?
X -non, mère dit je peux aller au jardin botanique demain mais demain n'arrive pas. Depuis longtemps, longtemps c'est aujourd'hui tout le temps.

Voilà alors c'est une traduction maison du passage en question (je suis une bille en anglais mais je fais un effort pour ce drama =) alors soyez indulgent ^^)

aurais-je plombé le jeux? besoin d'indice?

Oh oui, on veut bien, s'il-te-plaît. J'ai jamais vu de drama avec un jardin botanique dedans moi...

eh bien celui qui trouvera le jardin botannique trouvera le drama ^^

pour l'indice c'est un Kdrama de 2011 et je rajoute que le personnage qui pose les questions est handicapé mental. pour un premier indice je peux difficilement faire mieux ^^

Hum... Can you hear my heart ? Il est sur ma liste de dramas à voir...

ouiiii c'est ça! (tu veras y a un jardin botanique ^^) Nan mais en vrai je suis amoureuse de ce drama

C'est vrai qu'il a l'air ultra cool ! Je vais donc aller chercher une réplique !

EDIT :

Voilà ma réplique, je pense qu'elle sera très simple, mais je l'aime tellement que je n'ai pas pu m'en empêcher.

En coréen ça donne :
- Hana nun saranghaeyo. Oppa nun saranghaeyo ?

(Je l'ai mis en coréen parce que je pense que la phonétique peut aider -fin moi je me rappelle systématiquement de cette réplique en coréen)

Et en français :
- Hana aime la neige. Oppa aime la neige ?

Heaven's Tree ?

j'ai tout de suite pensé comme toi en voyant le traduction!Donc je pense que tu auras juste et que c'est bien heaven's tree!beau drama mais trés triste sur la fin!!!c'est la que j'ai découvert l'actrice park shin hye et je l'aime!!!!

Oui c'est bien Heaven's Tree ! A toi Mimymangas !

Oki a moi ^^

" Il y a certaines choses que je ne peux tolérer. Tout ce qui est malhonnête. Les femmes qui ce comporte de façon mignonne, mielleuse et faible. Est-ce que l'estime de soi se mesure à la couche de maquillage que l'on porte ? La taille de nos talons dicte t-elle notre confiance ? "

ooooh je suis sur de l'avoir entendu cette réplique mais je sais plus dans quel drama.... protect the boss? (je vais tous les faire au pire je tomberai bien sur le bon à un moment ou un autre ^^)

queens of reversals?

Nop c'est ni protect the boss ni queen of reversals ^^

witch yoo he? (je suis quasi certaine de l'avoir entendue, je vais tourver je vais trouver ^^)

Non plus c'est pas Witch yoo hee ^^

Indice : K-drama fin 2011

flower boy ramun shop? (je ne cèderais pas ^^)

Je crois que c'est : Color of a woman.... nan ??

Et la gagnante est ... nanaho, oui c'est bien Color of a woman bravo ^^

Alors voici les nouvelles répliques :
- Tu te moques de moi, je suis ton aînée tout de même ! un peu de respect.
- Ça y est, tu te mets à utiliser ton âge comme une excuse. Je vais t'appeler Noona maintenant, d'accord !
- C'est ça, c'est ça. Dis ce que tu veux.

A vous de jouer !!

Noona donc c'est coréen....Baby faced beauty

nan ce n'est pas Baby Faced Beauty mais c'est bien un drama coréen

city hall ???