Idols Survivor

Choi Si Won 31
Dong Hae 35 +
Ye Sung 34 -

on sera devant une série de zombies, comment est-ce qu'on pourra dormir ?
RAHH en plus faut que je motive Lyth, juste avant y a une école pro de make up qui nous maquille en zombie, et je veuuux xD Mais que si Lyth le fait aussi
trop cool \o/ XD

et merciii pour les fightings xD
j'en ai marre de Dream High là, je sature y en a trop xD

et JE SUIS EN VACANCES \o/
une semaine de repos et de... travail uhu

Choi Si Won 30-
Dong Hae 35
Ye Sung 35+

xD ani tu ma tué avec : une semaine de repos et de... travail uhu
deu truc qui ne vont surtout pas ensemble xD

aller bientot fini le dream high ^^ je sens qu'apres tu voudra pu voir un seul des acteur qu'il y a eu dedans xD

Choi Si Won 31+
Dong Hae 35
Ye Sung 34-

C'est super ça!! Ah si, il faut que vous le fassiez, motive-la, c'est trop drôle!!lool

J'imagine, en plus avec la date de licenciement qui a changé, ça a mis un coup de pression!! En tout cas, tu vas super vite, bravo!!^^

T'en as de la chance!!!lool et là on dit : Bonne vacances Ani!!! même si il y a du boulot!


T'es adorable mhyst!!^^

Choi Si Won 31
Dong Hae 36 +
Ye Sung 33 -

ouais ça va pas ensemble xD mais je ferai les deux xD

jpense qu'à toutes les fins de dramas c'est comme ça, t'as hâte de finir le projet xD
Mais là, la date limite m'énerve uhu

nan mais nan, si je pouvais je retrouverais tout de suite Kim Soo Hyun xD

je vous laisse un peu, je vais aller traduire une chanson pour vous-savez-quel-drama xD
Si vous saviez le nb de chansons qu'on a rajoutés nous-même pour que le drama soit le mieux possible xD
ils en zappent pleins dans les teams anglaises ^^

Edit :
viii faut que je la motive xDDD
ça claquerait xD même si après la honte dans le métro, mais à 6h du mat un samedi, on s'en fout xDD

oui l'avancement de la date de licenciement est vraiment une belle sal*perie je vous le dit u_u
ça m'a rendue dingue uhu
miciiiii ^^

et micii again xD

Choi Si Won 30-
Dong Hae 36
Ye Sung 34+

c'est vrai que tu vas super vite :o

moi je dit : maquillage de zombie et vous danser sorry sorry, vous filmé et hop a mettre sur le fo' xD

Choi Si Won 30
Dong Hae 37 +
Ye Sung 33 -

xD je confirme, c'est vrai que je vais super vite, je dois battre des records là
mais toute l'équipe sur DH fait un travail de dingue à une vitesse de dingue, suis la 1ère hallucinée xD

Ah ouais mais nan, tu peux être sûre que Lyth voudra pas

Choi Si Won 31+
Dong Hae 37
Ye Sung 32 -
Ah Kim Soo Hyun ...

Roh c'est con ça qu'ils zappent certaines chansons ... en tout cas merci de faire ça pour nous, t'es adorable!!!
Mais j'arrête pas de dire ce mot depuis tout à l'heure!!!XD

Roh c'est clair, vous vous en foutez des gens, vous les reverrez jamais et puis à 6h du mat', je sais même pas s'ils vont faire attention!!lool

Oui je me doute, c'est vraiment dégoutant! pour être polie!!XD

Choi Si Won 30-
Dong Hae 37
Ye Sung 33+

:o tu rigole :o imagine il croise un vieux pépé partie cherché sont pain ou je sais pas xD et qu'il nous fait un arret cardiaque parcequ'il a peur des zombie xD elles s'en souviendrai xD *ouais je sais faut que je vais me couché XD*

ouais mais trop :o l'equipe la fait vraiment du super bon boulot *.* j'ai vraiment hate de pouvoir le voir ^^
courage a toute l'equipe, meme si je pense qu'il n'y a que toi que le verra XD

Choi Si Won 30
Dong Hae 38 +
Ye Sung 32 -

bah disons que si on peut, on essaie de vous sortir un truc le plus complet possible ^^
parfois c'est sur des petits détails, mais ça nous importe beaucoup
genre pas mal de notes, c'est nous qui les rajoutons, comme j'ai dit y a des chansons qui sont zappées, si on a les trads anglaises (parfois même trad coréennes et trouver qqun qui peut nous traduire ça en anglais) on fait le time et hop
ou genre l'épisode au Japon, les japonais chantent la chanson de IU mais en jap, bah ça on a rajouté xD
ce sont des ptits détails et c'est du boulot en plus, mais le drama en vaut la peine !

Mhyst, je passerai le message tkt, de toute l'équipe principale sur DH, c'est simple :
Ani à la trad (sauf ep 9 : Lyth)
Lyth au check (sauf au début et ep 9: Seung-Mi)
Thalia à l'édit/adaptation time
et Bakma (et dernièrement Lyth) à l'encode/upload
et on circule partout sur le fo donc on voit tout

Choi Si Won 31+
Dong Hae 38
Ye Sung 31-

XDDD mince, j'ai imaginé la scène et ça m'a fait trop rire ... oui je sais je suis horrible!lool Mais bon, ça serait énorme que ça arrive!
Pauvre pépé!!! T_T

Oui courage à tout la team et merci beaucoup!!!!<3

Choi Si Won 31
Dong Hae 39 +
Ye Sung 30 -

Ah oui la scène du pépé xD
moi j'avais pensé au fait de croiser un mec bourré et qu'il flippe, pas à un pépé

merciiiiiiiiii <3

Choi Si Won 32+
Dong Hae 39
Ye Sung 29 -

Choi Si Won 32
Dong Hae 40 +
Ye Sung 28 -

encore un peu et après dodo xD

Choi Si Won 31-
Dong Hae 40
Ye Sung 29+

j'adore parceque tout les point que j'arrive a faire gagné a Yehsung la journé, vous les virée la nuit xD

ouais plein de details qui rende le drama encore plus interessant a regardé :)

en m'imaginant la scene aussi je suis plié xD non franchement j'ai de ces idée a des heure comme sa XD
pas mal aussi le mec bourée xD

ah bah il n'y a que Bakma que j'ai jamais vu ^^

Choi Si Won 32+
Dong Hae 40
Ye Sung 28-

J'imagine trop!!

Non merci à toi!! ou plutot à vous!!
Tu sais tout les petits détails que vous rajoutez, fait qu'on apprécie votre travail!! Vous faites tout pour sortir vite les épisodes mais sans les bacler et en plus, vous rajoutez ces détails pour vraiment sortir un épisode de qualité... chapeau!!

J'ai édité je sais pas combien de fois!!lool
Et tout les points que je fais gagné à Siwon, tu les vires la journée!!XD

Choi Si Won 31-
Dong Hae 40
Ye Sung 29+

bah trop les petit detail sa rend le truc super agreable :o
desfoi il y a des team elles se foulent pas quoi :o quand je voit taleur dans my princess ya eu 2 phrase pas traduit sa ma fait bizzare :o :s je dirais pas la team parceque d'habitude j'ai jamais etait decu de eux mais la ca ma choqué venant d'eux :o

yuki... tu me donne vraiment envi de commencé DH >< non non faut que je resiste :o

Choi Si Won 31
Dong Hae 41 +
Ye Sung 28 -

bah disons que le mec bourré, c'est plus probable à 6h du mat que le ptit pépé, je dis ça en connaissance de cause xD

j'aime la remontée de chouchou moi <3

Bah vous m'encouragez là, merci les filles <33
c'est vrai que parfois j'ai envie de dire qu'on a rajouté ci, ça et ça xD mais ça sert pas à grand-chose, ce qui importe c'est que le produit final soit de qualité, et je suis satisfaite de notre travail ^^
ensuite on enchainera à fond sur Midas et 49 days, pour bien avancer avant le trio gagnant du mois de Mai qui va tout tuer \o/

ohhh y a un chat qui pleure dans ma rue T_T

Edit:

tu suis My Princess avec quelle team ? XD
suis sérieusement pas emballée par ce drama :/

Sinan, tu mates pas encore DH ? XD
tu vas pouvoir bientôt commencer ^^
t'as bien récupéré tous les éps au moins hein ? ^^

Choi Si Won 32+
Dong Hae 41
Ye Sung 27 -

C'est vrai!!
Ah ça a du leur échapper, surtout si d'habitude ils font du bon travail ... ça arrive!!

Moi? j'ai rien dit!!lool Résiste, prouve que tu existes ... hum pardon!!XD

lol siwon c'est doucement mais surement!!

On t'encourage parce que tu le mérites!!!^^
Même sans le dire, on le remarque!!! On le voit bien que vous y mettez tout votre coeur alors on s'en doute!! : )
49 days, je l'attends trop ce drama!!! Il a l'air génial!!<3
le trio gagnant du mois de Mai???

Oh le pauvre ... T_T

Je me demandais aussi quelle team c'était ... je l'ai pas encore commencé moi, my princess!

Choi Si Won 32
Dong Hae 42 +
Ye Sung 26 -

je trouve ça louche, des phrases anglaises laissées, ça montre qu'il y a eu un check/QC pas bien fait ://

Choi Si Won 31-
Dong Hae 42
Ye Sung 27+


ohhh pauvre petit chat :( va le cherché

le trio du mois de mai? tu m'interesse la Midas j'en entend parlé en ce moment mais... j'ai meme pas etait voir la fiche xD *j'y vais j'y vais ^^*

Spoiler:

ouiii je prend les episode des leur sortie ^^ j'ai encore halluciné tout a l'heure quand j'ai vu la sortie :o en plus j'etait pas chez moi j'avais envi de rentré pour aller le prendre XD et pour une fois j'ai meme pas jeté un coup do'eil ^^ non faut que j'evite de craqué ^^ quoi queje sais que je pourrait vu que les autre vont bientot sortir maiiiiis je fini les autres avant xD sinon il vont jamais etre fini xD

wouahhh les post de 10km que je fait :o

Choi Si Won 32+
Dong Hae 42
Ye Sung 26-

Ca m'est déjà arrivé ça aussi mais je sais plus pour quel drama ...

J'ai les srt de la Anystar moi!! Je l'ai pas encore vu ce drama mais je sais qu'ils font du beau boulot!!
C'est fou, j'entendais tout le monde en dire du bien et là, c'est le contraire!!XD

Moi aussi, j'ai halluciné quand j'ai vu un nouvel épisode, je l'ai pris tout de suite!! Trop contente!!!
Moi j'ai vu le début de DH, mais je me suis arrêtée au 8ème épisode pour voir la suite d'une traite!!^^

Choi Si Won 31-
Dong Hae 42
Ye Sung 27+

une fois sur un de mes premier drama j'ai eu de la chance : 60% francais, 30% anglais et 10% VO >< j'etait heureuse >< mais quelque temps apres je l'ai trouvé complet en VOSTFR, bizzare comme j'ai sauté de joie XD mais le pire c'est que... je me souvien juste de sa mais pu du drama avec le qu'elle ca m'est arrivé MDR

Choi Si Won 31
Dong Hae 43 +
Ye Sung 26 -


Ah ouki pour la team ^^
je crois qu'ils ont pas utilisé les subs de WITHS2, eux, c'est donc ptet la team anglaise qui avait pas traduit ^^

lol obligée de faire la sortie l'aprem, j'étais pas là de la soirée ^^
j'espère qu'on pourra en sortir encore ce w-e
faut que j'avance sur Midas aussi, DH nous a ralenti là-dessus xD
et Midas, sérieux, c'est affreux à traduire, mais il vaut vraiment la peine!
le casting est génial, l'histoire est différente des kdrama habituels, franchement tente ^^
j'avoue qu'en traduisant le 1er ep et en voyant la difficulté, ça m'a mis un coup, mais il est vraiment intéressant, donc ça vaut la peine de galérer xD

Pour le mois de Mai le trio gagnant:
- Lie to Me, avec Yoon Eun Hye et Kang Ji Hwan
- Best Love, nouveau drama des soeurs Hong avec Gong Hyo Jin (Pasta) et Cha Seung Won (ATHENA)
- Romance Town avec Sung Yu Ri (Hong Gil Dong)
ça en fait du boulot, mais ils ont tous de supers histoires, et regardez-moi ces casts xDDD
J'ai eu une magnifique surprise sur Lie To Me, puisque quand on l'a pris en projet, y avait zéro acteurs dedans, et finalement avoir Yoonie et Kang Ji Hwan, c'est la top classe \o/

Choi Si Won 32+
Dong Hae 43
Ye Sung 25-

Ok, je mets Midas sur ma liste alors!!^^

Ah bah oui, c'est les projets futurs!!XD
Je les attends trop aussi, c'est clair que les castings sont sublissimes!!!
C'est vrai que pour Lie to me, vous avez eu du flaire!!!XD Yoon Eun Hye dans un nouveau drama, en plus avec Kang Ji Hwan ... *o*

Choi Si Won 31-
Dong Hae 43
Ye Sung 26+